No exact translation found for مقدمي الخدمات التعليمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مقدمي الخدمات التعليمية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • However, there has been an increase in the participation of private providers, particularly in upper primary and secondary education.
    غير أن مشاركة مقدمي خدمات التعليم من القطاع الخاص ازدادت، لا سيما في التعليم الابتدائي والثانوي.
  • Most non-state providers or private sector charge fees.
    ومعظم مقدمي خدمات التعليم غير الحكوميين أو المنتمين إلى القطاع الخاص يتقاضون رسوماً على ذلك.
  • These provisions do not, however, apply to the providers of education referred to in the Basic Education Act.
    ومع ذلك، فإن هذه الأحكام لا تنطبق على مقدمي الخدمات التعليمية المشار إليهم في قانون التعليم الأساسي.
  • Usually, the ISP complies.
    ومقدم الخدمة يستجيب عادة لهذه التعليمات.
  • The Committee is further concerned about the increasing predominance of private educational service providers and the consequent negative implications for access to education by lower-income groups.
    كما يساور اللجنة القلق إزاء تزايد هيمنة مقدمي خدمات التعليم الخاص وما ينجر عن ذلك من آثار على الوصول إلى التعليم بالنسبة إلى فئات السكان المنخفضة الدخل.
  • These provisions do not apply to providers of education or schools referred to in the Basic Education Act (628/1998; applies to comprehensive school education).
    ولا تنطبق هذه الأحكام على مقدمي الخدمات التعليمية أو المدارس المشار إليها في قانون التعليم الأساسي (628/1998؛ وتنطبق على التعليم المدرسي الشامل).
  • One of the duties of the National Board of Education is to produce services for the assessment and development of education and administrative and support services needed by schools and educational establishments and other providers of education.
    وتتمثل أحد مهام المجلس الوطني للتعليم في تقديم خدمات لتقييم وتطوير التعليم وخدمات الإدارة والدعم التي تحتاجها المدارس ومؤسسات التعليم وغيرها من الجهات المقدمة للخدمات التعليمية.
  • The Sure Start Scotland programme provides targeted support to families with very young children aged 0-3 years, with a focus on the most vulnerable and deprived families. The programme aims to improve children's emotional and social development, health and their ability to learn, as well as to strengthen families and communities.
    ويلاحظ التقرير السنوي لكبير مفتشي التعليم والتدريب لجلالة الملكة في ويلز أن مقدمي الخدمات التعليمية يتزايد وعيهم بضرورة تلبية احتياجات جميع طلاب العلم وأنه قد تم تحقيق تقدم حسن، بصورة عامة.
  • The assistance provided included basic health, education and relief and social services.
    وشملت المساعدات المقدمة خدمات الصحة الأساسية والخدمات التعليمية والغوثية والاجتماعية.
  • Compared to some developed countries, in developing countries, private schools make up a larger share of educational providers, partly due to the public sector's inability to meet the demand for public schools.
    ومقارنة ببعض البلدان المتقدمة، تستأثر المدارس الخاصة في البلدان النامية بنصيب أكبر من مقدمي الخدمات التعليمية، ويعزى ذلك جزئياً إلى عجزُ القطاع العام عن استيعاب الطلب على المدارس العامة.